“Borboletas de Sol de Asas Magoadas” traz aos palcos do Espaço dos Satyros I a atmosfera inebriante e complexa de uma travesti. Escrita a partir de entrevistas realizadas com travestis em Porto Alegre, a personagem Bety é vivida pela atriz Evelyn Ligocki, que recebeu com o papel o Troféu Açoriano de Atriz Revelação em 2002, premiação teatral da capital gaúcha, e indicação ao Prêmio Qualidade Brasil 2006 – Melhor Atriz SP, com votação pela internet, concorrendo com Arlete Sales e Zezé Polessa.
A personagem abre as portas e cortinas de sua casa para receber o público do espetáculo, num clima intimista e aconchegante, que possibilita um diálogo direto entre a travesti e seus convidados. A trilha sonora é outro ponto de destaque da peça, que remete ao universo onírico das boates e cabarés onde as travestis costumam apresentar seus shows.
Na penteadeira de sua casa, a personagem revela os detalhes do dia-a-dia de alguém que nasceu em um corpo de homem, mas que vive buscando sua identidade feminina. Nesse ambiente, a platéia mergulha em um mundo comum à maioria das travestis, ora cintilante, ora opaco, cheio de preconceitos, risos, silicone, sexo, música, salto alto, desprezo, solidão e feminilidade.
A concepção é resultado de pesquisa prática e teórica feita em Porto Alegre, terra natal da atriz e diretora do espetáculo. Evelyn acompanhou de perto o dia-a-dia de travestis, elaborando, a partir desde contato, a concepção e a dramaturgia cênica e textual da personagem, em processo de retroalimentação dentro da realidade cotidiana deste universo. O espetáculo passa por constantes modificações, inspirando-se em experiências das próprias apresentações, com uma estrutura aberta a improvisações.
A peça esteve em cartaz de 2002 a 2004 em Porto Alegre, sendo apresentada nos teatros locais e em locais inusitados, como no Presídio Feminino Madre Peletier, em uma academia de ginástica, em uma boate gay e até em um manicômio desativado, projeto realizado pela prefeitura da capital gaúcha.
Em 2005 fez apresentações no Espaço Cultural CPFL, participando também do Feverestival de Campinas. No ano seguinte teve oito apresentações no Fringe do Festival de Teatro de Curitiba, sendo destaque entre os críticos. A peça ainda foi convidada para o Festival Internacional de Rio Preto, Festival de Cuiabá, Festival de Itajaí, e fez temporada no SESC Paulista e em outras unidades do SESC no estado de São Paulo.
Serviço:
Borboletas de Sol de Asas Magoadas
Quartas, às 21h
Espaço dos Satyros I – Praça Roosevelt, 214.
Ingressos: R$ 20 (R$ 10 estudantes, classe artística, terceira idade; R$ 5 oficineiros do Satyros e moradores da Praça Roosevelt).
Estréia dia 10 de setembro.
Temporada por tempo indeterminado.
